Schwedisch-Italienisch Übersetzung für denna

questaE' necessario che questa situazione cambi. Det är nödvändigt att ändra denna situation!Io non sono d'accordo con questa conclusione. Jag delar inte denna slutsats.Prima di questa votazione, questa non era considerata un'arma. Fram till denna omröstning var det inte ett skjutvapen.
questoDobbiamo prendere in considerazione anche questo aspetto. Vi måste titta närmare på denna fråga.Perché questo tipo di proposta? Varför föreslå denna typ av åtgärd?Questo nuovo "diritto” è un'illusione. Denna nya ”rättighet” är en illusion.

quella
, Commissione. (EN) Si tratta precisamente di quella posizione comune. . (EN) Det är just denna gemensamma ståndpunkt.Concordo pienamente con ciò che si è detto in quella sede. Jag stöder helt och fullt denna konferens.Si riprenda la discussione in quella sede. Låt oss återkomma till denna diskussion då.
quello
Che è quello il modello lungimirante, il modello del futuro? Är det denna modell som är den utåtriktade, den framtidsinriktade?Questo è tutto quello che c'è da dire sulla questione. Det är allt som kan sägas i denna fråga.Estendiamo questo ordinamento ad altri settori oltre a quello dell'aviazione. Låt oss utvidga denna ordning till fler områden än flyget.
staDobbiamo sviluppare questa tecnologia. Vi måste utveckla denna teknik.Questa è la situazione che dobbiamo cambiare. Det är denna situation som vi behöver förändra.Adesso si è posta fine a questa politica egoista? Har denna egoistiska politik stoppats nu?
stoQuesto regime dovrebbe incorrere in un unanime biasimo. Ett enhälligt fördömande borde uttalas mot denna regim.

Wörterbuch